Bondonneau eSolutions logo
English

Multilingual Web Site Design Service

Attention: open in a new window. PDFPrintE-mail

Many Internet users know how to operate on the Web in English but several of these users speak English as their second language, so a lot of them have their movements curtailed due to the language barrier.

This is why multilingual website design plays a key role in the online business today.

Bondonneau eSolutions is a specialist in the powerful content management system (CMS) Joomla! and uses it to design complex dynamic multilingual web sites for its clients.

On the surface multilingual website design is about having the content of your website displayed in different languages of the world. However, Bondonneau eSolutions takes into consideration a number of intricacies related to multilingual website design.

The first element Bondonneau eSolutions takes into account in designing a multilingual web site is it should be localised. Simply translating the original or source language into the target language will not get you more business, more leads, more sales. Bondonneau eSolutions will design the multilingual web site by taking the original content and expressing it in the language of the target audience with its entire cultural, social, technological context.

Another of the important aspects Bondonneau eSolutions will consider is the nature of the language. Not all languages are left to right like English. Some prominent ones are from right to left, like Arabic, Hebrew, Persian. This will impact on the design of the page, navigation menu layout and other aspects of a multilingual web site.

The multilingual web site must also have a good visibility for the target audience. Bondonneau eSolutions undertakes multilingual search engine optimisation and online marketing campaigns to improve the positioning and ranking of the web site.

Whether the multilingual web site is static or dynamic with Joomla! Bondonneau eSolutions will develop the solution best adapted to your needs and the goals set for your web site in helping you to grow your business with the Internet.

Guy HR Bondonneau is a
e-Business Professor at Advancia-Negocia
Business School of the Paris Chamber of Commerce and Industry